กรมการกงสุล และ กรมการปกครอง บูรณาการร่วมกันในการออกเอกสารเป็นภาษาอังกฤษ ได้ที่สำนักงานเขต โดยไม่ต้องไปจ้างแปลเอกสารอีกต่อไป จำนวน 12 ประเภท 18 แบบฟอร์ม ได้แก่
- ทะเบียนเกิด/สูติบัตร
- ทะเบียนคนตาย/มรณบัตร
- ทะเบียนบ้าน
- หนังสือรับรองการเกิด
- รายการบัตรประจำตัวประชาชน
- ทะเบียนสมรส
- ทะเบียนหย่า
- ทะเบียนบันทึกฐานะแห่งครอบครัว
- ทะเบียนการเปลี่ยนชื่อตัว
- ทะเบียนการตั้งชื่อสกุล
- ทะเบียนการร่วมใช้ชื่อสกุล และ
- ทะเบียนเปลี่ยนชื่อสกุล
สำหรับประชาชนที่ไม่มีเอกสารทะเบียนราษฎร และทะเบียนครอบครัวฉบับภาษาอังกฤษ สามารถรับบริการพิเศษเอกสารแปลสำเร็จรูปได้ที่ กองสัญชาติและนิติกร กรมการกงสุล ดูรายละเอียดได้ที่เว็บไซต์กรมการกงสุล www.consular.go.th หรือคอลเซ็นเตอร์ 0-2572-8442